[번역]월간 로치케 6/15호 우리는 PLAVE 5화 - 은호 인터뷰

우리는 PLAVE

제5화 강한 외모에 달콤한 목소리가 갭인 은호의 매력을 알아보겠습니다!

먼저 자기소개 부탁드립니다!

-안녕하세요! 플레이브에서 가장 끈기 있는 섹시한 늑대, 은호입니다!

 

4월에 열린 첫 단독 콘서트는 어떠셨나요?

-많은 플리분들이 와 주셔서 정말 기뻤어요. 연습은 힘들었지만, 그 힘든 순간이 플리 여러분의 행복과 기쁨이 된 것 같아서 정말 자랑스럽고 저 자신도 무척 행복했습니다.

 

콘서트 준비 중 에피소드가 있나요?

-밤비 형이랑 제 집에서 솔로 무대 코러스 녹음을 했는데요. 밤비 형이 이미 충분한데 더 하자고 욕심을 부려서 아침까지 하느라 3시간밖에 못 잤어요. 다음 날 아침부터 안무 연습이 있어서 고생했지만, 지금은 좋은 추억이에요 (웃음)!

 

이번에 밤비 씨와 한 에스파의 ‘Next Level’ 커버가 충격적이었어요!

-밤비 형이 ‘Next Level’을 하자고 의견을 냈고, 제가 록 버전으로 편곡해서 강렬한 무대를 해보자는 아이디어를 냈어요. 한 달 반 정도 연습했는데, 안무가 도중에 자꾸 수정돼서 힘들었어요. (웃음)

 

앞으로 또 유닛 무대를 한다면 누구와 하고 싶으세요?

-멤버 모두와 다 해 보고 싶은데, 한 명만 뽑자면 노라인 회장이신 노아 형이랑 같이하고 싶네요.

 

은호 씨는 예준 씨, 노아 씨와 함께 플레이브의 프로듀서를 담당하고 있는데, 음악을 만들 때 가장 중요하게 생각하는 것은 뭔가요?

-가장 중요시하는 것은 역시 ‘어떡하면 플레이브만의 색을 노래로 표현할 수 있을까’예요. 또 비트를 만들 때는 모든 악기 소스 소리에 귀를 기울여서 셀렉하는 데 시간을 들이고 있어요. 멜로디도 그 노래에 맞추기 위해 아주 많은 멜로디를 만들어서 멤버와 얘기를 나누며 고르고요. 원하는 방향성이 같아서 조금 다른 의견이 나와도 서로 납득하고 바로 중간점을 찾아서 작업하고 있어요!

 

감사합니다! 그럼 마지막으로 독자분들께 한마디 부탁드려요!

-플레이브는 앞으로 일본에서 많은 활동을 할 예정이에요. 기대해 주시고요. 은호도 많이 사랑해 주세요! 앞으로 자주 만나요, 후후. 항상 건강 조심하세요! (일본어로)いつもきをつけて！！（항상 조심해!!)

 

Q&A

Q1 : 자신의 성격을 한마디로 표현한다면?

A1 : 카리스마

Q2: 인생에서 가장 영향과 영감을 준 아티스트는?

A2 : 플리

Q3 : 플레이브라서 행복하다고 느끼는 순간은?

A3 : 지금 이 순간

Q4 : 월간 로치케 독자분들께 추천하고 싶은 플레이브 노래는?

A4 : 우리 영화

Q5 : 좋아하는 일본 음식은?

A5 : 우동, 규카츠, 스시, 규탄, 카츠동 등등 많음

Q6 : 좋아하는 일본어는?

A6 : きをつけて（조심해)

Q7 : 언젠가 기회가 생긴다면 콜라보 하고 싶은 아티스트는? (국가 상관없이)

A7 : 저스틴 비버